FE-IME辞書

★これは何？

FE用語の変換を容易にする辞書ファイル。キャラクター名やアイテム名が変換できるのはもちろん、特殊な変換も出来るようになっています。
もともと自分用に作ったものですが、せっかくなので公開してみます。

★使い方

※ATOK用のファイルです。また、ATOKのバージョンにより登録方法が異なる場合があります。
※このファイルを使用したことによっていかなるトラブルが発生しても、作者は責任を負いません。自己責任で使用してください。

  1. ファイルをダウンロードし解凍します。
  2. 「辞書ユーティリティ」を起動します。
  3. メニューバーの「ツール(T)」をクリックします。
  4. 「ファイルから登録・削除(U)」を選択します。
  5. 「単語コメント一括処理」というタブを選択します。
  6. 「単語ファイル」欄の「参照」ボタンを押し、ダウンロードしたテキストファイルを選択します。
  7. 「ファイル形式」は「ATOK」を選択します。
  8. 「登録(A)」ボタンを押せば登録が開始されます。

★特殊変換の例

以下の例では、「入力する文字」→「変換される言葉」となっています。

  1. 「ふぁいやーえんぶれむ」などと入力しても「ファイアーエムブレム」に変換されます。
  2. 「剣」は公式な読み方が決まっているものもそうでないものも、「けん」でも「つるぎ」でも変換できます。
    その他、どう読むのか個人的に迷ったものは二通りの読みから変換できたりします。
    「あんこくりゅうとひかりのけん」→「暗黒竜と光の剣」
    「あんこくりゅうとひかりのつるぎ」→「暗黒竜と光の剣」
  3. 読まない記号を含む単語は、これを入力せずに変換できます。
    「まーにかてぃ」→「マーニ・カティ」
    「きんかいとくだい」→「金塊（特大）」
    「てんてきけもののしょ」→「天敵/獣の書」
  4. 「＃キャラクター名」と入力することで、エンディングで表示される二つ名に変換できます。
    ♯FEのキャラについてはフルネームではなくファーストネームから変換できるようになっています。
    「＃じゅりあん」→「ナンパな盗賊　ジュリアン」
    「＃まちす」→「レナのバカ兄貴　マチス」
    「＃いつき」→「ノーマル系男子　蒼井樹」
    「＃えりー」→「野望の若手女優　弓弦エレオノーラ 」
  5. 一部のキャラクターは「＆キャラクター名」でフルネーム（？）に変換できます。
    「＆えりんしあ」→「エリンシア・リデル・クリミア」
    「＆おりう゛ぁー」→「タナス公オリヴァー」
  6. 「＃ほしのかけら」から、星のかけら全十二種が変換可能です。
  7. 「♯（シャープ）」は「＃（井げた）」から変換できます。
    「げんえいいぶんろく＃ふぇ」→「幻影異聞録♯FE」
  8. 「＃作品名マップ番号」からマップ名に変換できます。
    マップ名変換方法一覧。
    新旧暗黒竜と光の剣「＃あんこく０」〜「＃あんこく２５」
    外伝「＃がいでん１」〜「＃がいでん５」
    紋章の謎第一部「＃もんしょう１−１」〜「＃もんしょう１−２０」
    第二部「＃もんしょう２−１」〜「＃もんしょう２−２２」
    新・紋章の謎前日編「＃しんもんしょう０−１」〜「＃しんもんしょう０−８」
    本編「＃しんもんしょう１」〜「＃しんもんしょう２４」
    エキストラマップ「＃しんもんしょうｘ１」〜「＃しんもんしょうｘ３」
    聖戦の系譜「＃せいせん０」〜「＃せいせん１１」
    アカネイア戦記「＃ｂｓ１」〜「＃ｂｓ４」
    トラキア776「＃とらきあ１」〜「＃とらきあ２５」
    封印の剣本編「＃ふういん１」〜「＃ふういん２５」
    エキストラマップ「＃ふういんｘ１」〜「＃ふういんｘ５」
    烈火の剣リン編「＃れっか１」〜「＃れっか１０」
    エリウッド編「＃れっか１−１１」〜「＃れっか１−３１」
    ヘクトル編「＃れっか２−１１」〜「＃れっか２−３３」
    聖魔の光石共通「＃せいま１」〜「＃せいま８」、「＃せいま１７」〜「＃せいま２１」
    エイリーク編「＃せいま１−９」〜「＃せいま１−１６」
    エフラム編「＃せいま２−９」〜「＃せいま２−１６」
    蒼炎の軌跡本編「＃そうえん０」〜「＃そうえん２９」
    エキストラマップ「＃そうえんｘ１」〜「＃そうえんｘ５」
    暁の女神部のタイトル「＃あかつき１」〜「＃あかつき４」
    第一部「＃あかつき１−０」〜「＃あかつき１−１０」
    第二部「＃あかつき２−０」〜「＃あかつき２−４」
    第三部「＃あかつき３−０」〜「＃あかつき３−１５」
    第四部「＃あかつき４−０」〜「＃あかつき４−６」
    覚醒本編「＃かくせい０」〜「＃かくせい２６」
    外伝「＃かくせいｘ１」〜「＃かくせいｘ２３」
    DLC「＃かくせいｄｌｃ」　※全25種
    if共通序盤「＃いｆ０」〜「＃いｆ６」
    白夜編「＃びゃくや６」〜「＃びゃくや２８」
    暗夜編「＃あんや６」〜「＃あんや２８」
    透魔編「＃とうま６」〜「＃とうま２８」
    外伝「＃いｆｘ１」〜「いｆｘ２２」
    DLC「＃いｆｄｌｃ」　※全20種
    幻影異聞録♯FE「＃＃ふぇ０」〜「＃＃ふぇ７」
    序章などは０、最終章は通し番号。
    外伝マップは付随しているマップ番号の二番目の変換候補になっています。（覚醒、ifを除く）
    エキストラマップ、覚醒とifの外伝のマップ番号は「ｘ(エックス）数字」になっています。
    「＃せいせん０」→「序章　聖戦士誕生」
    「＃しんもんしょう２４」→「終章　光と影」
    「＃とらきあ２」→「第2章外伝　海賊島」
    「＃そうえんｘ１」→「山間の戦い」
    「＃いｆｘ１０」→「外伝10章　狩る者狩られる者」